Ksenija Banović magistrica je bibliotekarstva i profesorica hrvatskoga jezika i književnosti. Prevela je djela dobitnika nagrade Booker, Georgija Gospodinova, za što je nagrađena bugarskom Nacionalnom nagradom za prijevod. Kao voditeljica projekata i autorica izložbi, promiče strane kulture kroz književnost, glazbu, radionice i pripovijedanje. Aktivna je članica Društva hrvatskih književnih prevodilaca, Hrvatskoga knjižničarskog društva i Hrvatskoga PEN centra te predsjednica Hrvatskoga čitateljskog društva.